✨ راهنمای جامع دانلود جدیدترین قالب رزومه فارسی رایگان 2024 برای جذب کارفرما

در دنیای پرشتاب امروز، داشتن یک #رزومه حرفه‌ای و جذاب، نقشی کلیدی در موفقیت کاری شما ایفا می‌کند. یک رزومه خوب نه تنها اطلاعات شما را به درستی منعکس می‌کند، بلکه می‌تواند نظر کارفرما را جلب کرده و شما را یک قدم به شغل ایده‌آلتان نزدیک‌تر کند. در این مقاله، به بررسی جدیدترین قالب رزومه فارسی رایگان 2024 می‌پردازیم و راهنمایی‌های لازم برای انتخاب و استفاده از آن‌ها را ارائه می‌دهیم. تمپ پریم با ارائه انواع قالب رزومه فارسی رایگان به شما کمک می‌کند تا بدون صرف هزینه، رزومه‌ای حرفه‌ای و متناسب با نیازهای خود طراحی کنید.

هدف از این راهنما، ارائه اطلاعات جامع و کاربردی در مورد قالب رزومه فارسی رایگان است تا شما بتوانید با آگاهی کامل، بهترین انتخاب را داشته باشید و رزومه‌ای بی‌نقص ارائه دهید. همچنین، نکاتی در مورد نحوه نوشتن رزومه، انتخاب فونت مناسب و طراحی ظاهری رزومه را نیز بررسی خواهیم کرد. با ما همراه باشید تا با استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان، شانس خود را برای استخدام افزایش دهید.

فراموش نکنید که یک رزومه خوب، ویترین شما در بازار کار است. پس با دقت و حوصله، رزومه‌ای طراحی کنید که شایستگی‌های شما را به بهترین نحو نمایش دهد.

🔎 چرا استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان ضروری است


استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان مزایای بسیاری دارد. اولاً، در زمان و هزینه شما صرفه‌جویی می‌شود. طراحی یک رزومه حرفه‌ای از صفر می‌تواند زمان‌بر و پرهزینه باشد. با استفاده از قالب‌های آماده، می‌توانید به سرعت و به آسانی رزومه خود را تکمیل کنید. دوماً، این قالب‌ها معمولاً توسط متخصصان طراحی شده‌اند و از نظر بصری جذاب و حرفه‌ای هستند. این امر می‌تواند تأثیر مثبتی بر روی کارفرما بگذارد.

سوماً، قالب رزومه فارسی رایگان به شما کمک می‌کند تا اطلاعات خود را به صورت سازمان‌یافته و منظم ارائه دهید. این قالب‌ها معمولاً دارای بخش‌های مشخصی مانند اطلاعات تماس، سوابق کاری، تحصیلات و مهارت‌ها هستند که به کارفرما کمک می‌کند تا به سرعت اطلاعات مورد نیاز خود را پیدا کند. تمپ پریم ارائه دهنده بهترین قالب رزومه فارسی رایگان برای شما است.

علاوه بر این، استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان می‌تواند به شما در شناسایی نقاط قوت و ضعف رزومه خود کمک کند. با مقایسه رزومه خود با نمونه‌های دیگر، می‌توانید متوجه شوید که کدام بخش‌ها نیاز به بهبود دارند. این امر به شما کمک می‌کند تا رزومه‌ای کامل‌تر و مؤثرتر ایجاد کنید.

همین امروز شروع کنید و با دانلود یک قالب رزومه فارسی رایگان از تمپ پریم، اولین قدم را برای رسیدن به شغل رویایی خود بردارید. فرصت را از دست ندهید!

آیا رستوران شما نیاز به یک منوی آنلاین جذاب و یکپارچه دارد؟ قالب‌های رستوران تمپ پریم، تجربه کاربری بی‌نظیری برای مشتریان شما فراهم کرده و سفارش‌گیری را آسان می‌کند.
✅ نمایش منوی جذاب و تصاویر غذاها
✅ سیستم سفارش آنلاین و تحویل
✅ گالری تصاویر فضای رستوران
⚡ با تمپ پریم، میزهای بیشتری رزرو کنید!

🔥 معرفی جدیدترین قالب‌های رزومه فارسی رایگان 2024 تمپ پریم

تمپ پریم مجموعه‌ای متنوع از قالب رزومه فارسی رایگان 2024 را ارائه می‌دهد که برای انواع مشاغل و سطوح تجربه مناسب هستند. این قالب‌ها با طراحی‌های مدرن و جذاب، به شما کمک می‌کنند تا رزومه‌ای منحصربه‌فرد و به یاد ماندنی ایجاد کنید. در ادامه، به معرفی چند نمونه از این قالب‌ها می‌پردازیم:

قالب رزومه کلاسیک این قالب برای افرادی که به دنبال یک رزومه ساده و حرفه‌ای هستند، مناسب است. طراحی این قالب بسیار تمیز و منظم است و به راحتی قابل ویرایش است.

قالب رزومه مدرن این قالب برای افرادی که به دنبال یک رزومه جذاب و چشم‌نواز هستند، مناسب است. طراحی این قالب با استفاده از رنگ‌ها و فونت‌های مدرن، جلوه‌ای خاص به رزومه شما می‌بخشد.

قالب رزومه خلاقانه این قالب برای افرادی که در مشاغل هنری و خلاقانه فعالیت می‌کنند، مناسب است. طراحی این قالب با استفاده از المان‌های گرافیکی و طرح‌های منحصربه‌فرد، به شما کمک می‌کند تا خلاقیت خود را به نمایش بگذارید.

قالب رزومه شرکتی این قالب برای افرادی که به دنبال مشاغل اداری و شرکتی هستند، مناسب است. این قالب از نظر حرفه ای و رسمی طراحی شده است

با مراجعه به وب‌سایت تمپ پریم، می‌توانید تمامی قالب رزومه فارسی رایگان را مشاهده و دانلود کنید. همچنین، می‌توانید از آموزش‌های موجود در سایت برای ویرایش و تکمیل رزومه خود استفاده کنید.

در ادامه مقایسه‌ای بین قالب های رزومه رایگان با قالب های پولی ارائه خواهیم داد:

ویژگی قالب رزومه رایگان قالب رزومه پولی
تنوع طراحی محدود بیشتر
امکانات سفارشی‌سازی محدود بیشتر
پشتیبانی ندارد دارد
حذف واترمارک ممکن نیست ممکن است

📝 راهنمای گام به گام نوشتن رزومه با استفاده از قالب آماده

پس از دانلود قالب رزومه فارسی رایگان، نوبت به تکمیل آن می‌رسد. در این بخش، به راهنمای گام به گام نوشتن رزومه با استفاده از قالب آماده می‌پردازیم:

گام اول اطلاعات تماس اطلاعات تماس خود را به دقت و کامل وارد کنید. این اطلاعات شامل نام و نام خانوادگی، شماره تلفن، ایمیل و لینک شبکه‌های اجتماعی (مانند لینکدین) است.

گام دوم خلاصه رزومه یک خلاصه کوتاه و جذاب از سوابق کاری و مهارت‌های خود بنویسید. این خلاصه باید به گونه‌ای باشد که نظر کارفرما را جلب کند و او را ترغیب به خواندن ادامه رزومه کند.

گام سوم سوابق کاری سوابق کاری خود را به ترتیب زمانی معکوس (از جدیدترین به قدیمی‌ترین) وارد کنید. برای هر شغل، نام شرکت، سمت شغلی، تاریخ شروع و پایان و شرح مختصری از مسئولیت‌ها و دستاوردهای خود را ذکر کنید. سعی کنید از کلمات کلیدی مرتبط با شغل مورد نظر خود در شرح وظایف استفاده کنید.

گام چهارم تحصیلات اطلاعات مربوط به تحصیلات خود را نیز به ترتیب زمانی معکوس وارد کنید. برای هر مدرک، نام دانشگاه، رشته تحصیلی، تاریخ فارغ‌التحصیلی و معدل خود را ذکر کنید.

گام پنجم مهارت‌ها مهارت‌های خود را به دسته‌های مختلف (مانند مهارت‌های فنی، مهارت‌های نرم و زبان‌های خارجی) تقسیم کنید و برای هر مهارت، سطح تسلط خود را مشخص کنید.

گام ششم سایر اطلاعات در صورت تمایل، می‌توانید سایر اطلاعات مربوط به خود (مانند افتخارات، جوایز، فعالیت‌های داوطلبانه و علایق) را نیز در رزومه خود ذکر کنید. اما این اطلاعات باید مرتبط با شغل مورد نظر باشند.

با رعایت این نکات، می‌توانید رزومه‌ای کامل و حرفه‌ای با استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان ایجاد کنید.

✨ نکات کلیدی برای انتخاب فونت مناسب در قالب رزومه فارسی رایگان

انتخاب فونت مناسب، نقش مهمی در خوانایی و جذابیت رزومه شما ایفا می‌کند. فونت باید به گونه‌ای باشد که به راحتی قابل خواندن باشد و با طراحی کلی رزومه هماهنگ باشد. در اینجا، به چند نکته کلیدی برای انتخاب فونت مناسب در قالب رزومه فارسی رایگان اشاره می‌کنیم:

خوانایی اولین و مهم‌ترین نکته، خوانایی فونت است. فونتی را انتخاب کنید که به راحتی قابل خواندن باشد، به خصوص در سایزهای کوچک. از استفاده از فونت‌های بسیار فانتزی و پیچیده خودداری کنید.

سازگاری با زبان فارسی فونت باید از زبان فارسی پشتیبانی کند و حروف فارسی را به درستی نمایش دهد. قبل از استفاده از فونت، حتماً آن را تست کنید تا از سازگاری آن با زبان فارسی مطمئن شوید.

هماهنگی با طراحی فونت باید با طراحی کلی رزومه هماهنگ باشد. اگر رزومه شما طراحی مدرن دارد، از فونت‌های مدرن و اگر طراحی کلاسیک دارد، از فونت‌های کلاسیک استفاده کنید.

اندازه فونت اندازه فونت باید به گونه‌ای باشد که متن رزومه به راحتی قابل خواندن باشد. به طور کلی، برای متن اصلی رزومه از اندازه 11 یا 12 پوینت و برای عناوین از اندازه 14 یا 16 پوینت استفاده کنید.

فونت های مناسب فونت های مناسب برای نوشتن رزومه شامل: وزیر، دروید کوفی، میترا، ایران سنس است

با در نظر گرفتن این نکات، می‌توانید فونت مناسبی برای قالب رزومه فارسی رایگان خود انتخاب کنید و رزومه‌ای جذاب و خوانا ایجاد کنید.

با انتخاب فونت مناسب و استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان، می توانید رزومه خود را به یک ابزار قدرتمند برای جذب کارفرما تبدیل کنید.

قالب های مختلف دارای فونت های متفاوتی هستند بنابراین با توجه به سلیقه خود یک قالب مناسب را انتخاب کنید.

کلینیک یا مطب خود را به صورت آنلاین به بیماران معرفی کنید. تمپ پریم، قالب‌های سایت پزشکی حرفه‌ای و قابل اعتماد را برای پزشکان و مراکز درمانی ارائه می‌دهد!
✅ طراحی آرامش‌بخش و معتبر
✅ بخش معرفی پزشکان و خدمات
✅ فرم رزرو نوبت آنلاین
برای حضور آنلاین معتبر، با ۰۹۱۲۰۴۴۳۸۱۷۴ تماس بگیرید.

🎨 طراحی ظاهری جذاب قالب رزومه فارسی رایگان و تاثیر آن

طراحی ظاهری رزومه، اولین چیزی است که نظر کارفرما را جلب می‌کند. یک رزومه با طراحی جذاب و حرفه‌ای، می‌تواند تأثیر مثبتی بر روی کارفرما بگذارد و شانس شما را برای استخدام افزایش دهد. در این بخش، به بررسی نکات مهم در طراحی ظاهری قالب رزومه فارسی رایگان می‌پردازیم:

استفاده از رنگ‌ها استفاده از رنگ‌های مناسب، می‌تواند رزومه شما را جذاب‌تر و چشم‌نوازتر کند. از استفاده از رنگ‌های زیاد و زننده خودداری کنید و سعی کنید از رنگ‌های ملایم و حرفه‌ای استفاده کنید. رنگ‌هایی مانند آبی، خاکستری و سبز، انتخاب‌های خوبی برای رزومه هستند.

استفاده از فضای سفید استفاده از فضای سفید (فضای خالی بین عناصر رزومه)، باعث می‌شود که رزومه شما خواناتر و منظم‌تر به نظر برسد. از پر کردن تمام فضای رزومه با متن و المان‌های گرافیکی خودداری کنید.

استفاده از المان‌های گرافیکی استفاده از المان‌های گرافیکی (مانند آیکون‌ها و نمودارها) می‌تواند رزومه شما را جذاب‌تر و حرفه‌ای‌تر کند. اما از استفاده بیش از حد از این المان‌ها خودداری کنید و سعی کنید از آن‌ها به صورت هدفمند و مرتبط با محتوای رزومه استفاده کنید.

چیدمان منظم چیدمان عناصر رزومه باید منظم و منطقی باشد. اطلاعات را به صورت سازمان‌یافته و در بخش‌های مشخص قرار دهید تا کارفرما به راحتی بتواند اطلاعات مورد نیاز خود را پیدا کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید قالب رزومه فارسی رایگان خود را به گونه‌ای طراحی کنید که نظر کارفرما را جلب کند و شما را از سایر رقبا متمایز کند.

رنگ تأثیر روانی
آبی اعتماد، صداقت، حرفه‌ای بودن
خاکستری بی‌طرفی، جدیت، رسمیت
سبز رشد، نوآوری، انرژی
سفید سادگی، تمیزی، نظم

🔗 نحوه بهینه‌سازی رزومه برای سیستم‌های ATS


بسیاری از شرکت‌ها از سیستم‌های ATS (Applicant Tracking System) برای غربالگری رزومه‌ها استفاده می‌کنند. این سیستم‌ها رزومه‌ها را به صورت خودکار بررسی می‌کنند و رزومه‌هایی که با معیارهای مورد نظر مطابقت داشته باشند را به کارفرما معرفی می‌کنند. بنابراین، مهم است که رزومه خود را برای این سیستم‌ها بهینه‌سازی کنید.

استفاده از کلمات کلیدی از کلمات کلیدی مرتبط با شغل مورد نظر خود در رزومه استفاده کنید. این کلمات کلیدی باید در بخش‌های مختلف رزومه (مانند خلاصه رزومه، سوابق کاری و مهارت‌ها) تکرار شوند.

فرمت مناسب از فرمت مناسب برای رزومه استفاده کنید. سیستم‌های ATS معمولاً فرمت‌های PDF و DOC را به خوبی پشتیبانی می‌کنند. از استفاده از فرمت‌های غیر استاندارد خودداری کنید.

اجتناب از المان‌های گرافیکی از استفاده از المان‌های گرافیکی (مانند جداول، نمودارها و تصاویر) در رزومه خودداری کنید. این المان‌ها ممکن است توسط سیستم‌های ATS به درستی خوانده نشوند.

ساده و خوانا رزومه خود را ساده و خوانا طراحی کنید. از فونت‌های ساده و خوانا استفاده کنید و از استفاده از رنگ‌های زیاد و پیچیده خودداری کنید.

با بهینه‌سازی رزومه خود برای سیستم‌های ATS، می‌توانید مطمئن شوید که رزومه شما توسط این سیستم‌ها به درستی خوانده می‌شود و شانس شما برای استخدام افزایش می‌یابد. تمپ پریم به شما کمک می کند قالب رزومه فارسی رایگان مناسبی را پیدا کنید تا به سادگی و با رعایت اصول، رزومه خود را بهینه کنید.

✔️ اشتباهات رایج در نوشتن رزومه و راهکارهای اجتناب از آن‌ها


در نوشتن رزومه، ممکن است اشتباهاتی مرتکب شوید که باعث کاهش شانس شما برای استخدام شوند. در این بخش، به بررسی اشتباهات رایج در نوشتن رزومه و راهکارهای اجتناب از آن‌ها می‌پردازیم:

اشتباه اول اطلاعات نادرست ارائه اطلاعات نادرست در رزومه، یکی از بزرگ‌ترین اشتباهات است. همیشه اطلاعات دقیق و واقعی را در رزومه خود ذکر کنید.

اشتباه دوم غلط املایی و نگارشی وجود غلط املایی و نگارشی در رزومه، نشان‌دهنده بی‌دقتی شما است. قبل از ارسال رزومه، حتماً آن را به دقت بررسی کنید.

اشتباه سوم عدم انطباق با شغل رزومه خود را با شغل مورد نظر خود مطابقت دهید. اطلاعاتی که در رزومه ذکر می‌کنید، باید مرتبط با شغل مورد نظر باشند.

اشتباه چهارم رزومه طولانی رزومه خود را تا حد امکان خلاصه و مفید نگه دارید. به طور کلی، رزومه نباید بیشتر از دو صفحه باشد.

اشتباه پنجم عدم ذکر دستاوردها فقط به ذکر مسئولیت‌های خود در رزومه اکتفا نکنید. دستاوردها و نتایج مثبتی که در هر شغل کسب کرده‌اید را نیز ذکر کنید.

با اجتناب از این اشتباهات رایج، می‌توانید رزومه‌ای حرفه‌ای و مؤثر ایجاد کنید و شانس خود را برای استخدام افزایش دهید. همچنین، استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان می‌تواند به شما کمک کند تا از بسیاری از این اشتباهات جلوگیری کنید.

🌐 منابع آنلاین برای دانلود قالب رزومه فارسی رایگان

علاوه بر تمپ پریم، منابع آنلاین دیگری نیز وجود دارند که می‌توانید از آن‌ها قالب رزومه فارسی رایگان دانلود کنید. در اینجا، به چند نمونه از این منابع اشاره می‌کنیم:

وب‌سایت‌های کاریابی بسیاری از وب‌سایت‌های کاریابی، بخشی را به ارائه قالب رزومه فارسی رایگان اختصاص داده‌اند. شما می‌توانید با مراجعه به این وب‌سایت‌ها، قالب مورد نظر خود را دانلود کنید.

وب‌سایت‌های طراحی گرافیک برخی از وب‌سایت‌های طراحی گرافیک نیز قالب رزومه فارسی رایگان ارائه می‌دهند. این قالب‌ها معمولاً طراحی‌های جذاب و مدرنی دارند.

وبلاگ‌ها و مقالات برخی از وبلاگ‌ها و مقالات نیز لینک دانلود قالب رزومه فارسی رایگان را ارائه می‌دهند. شما می‌توانید با جستجو در اینترنت، این منابع را پیدا کنید.

شبکه‌های اجتماعی در شبکه‌های اجتماعی (مانند لینکدین)، گروه‌ها و صفحاتی وجود دارند که به اشتراک‌گذاری قالب رزومه فارسی رایگان می‌پردازند. با عضویت در این گروه‌ها و صفحات، می‌توانید از این قالب‌ها بهره‌مند شوید.

با استفاده از این منابع آنلاین، می‌توانید به طیف گسترده‌ای از قالب رزومه فارسی رایگان دسترسی داشته باشید و قالب مورد نظر خود را دانلود کنید. برای مثال می توانید از سایت های نمونه رزومه های مختلف را مشاهده کنید.

آیا وب سایت شما در نتایج جستجو دیده نمی‌شود؟ با خدمات بهینه‌سازی سایت سئو از تمپ پریم، رتبه سایت خود را در گوگل بهبود بخشید و ترافیک هدفمند بیشتری جذب کنید.
✅ تحلیل کلمات کلیدی رقابتی و فرصت‌های رشد
✅ بهینه‌سازی فنی و محتوایی برای افزایش رتبه
✅ گزارش‌دهی منظم و شفاف از پیشرفت عملکرد
همین امروز جایگاه خود را در دنیای دیجیتال ارتقا دهید!

🎯 چگونه قالب رزومه فارسی رایگان به شما در جذب کارفرما کمک می‌کند

استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان، می‌تواند به شما در جذب کارفرما کمک کند. یک رزومه با طراحی جذاب و حرفه‌ای، نشان‌دهنده دقت، نظم و توجه شما به جزئیات است. این امر می‌تواند تأثیر مثبتی بر روی کارفرما بگذارد و او را متقاعد کند که شما یک فرد حرفه‌ای و شایسته برای استخدام هستید.

علاوه بر این، قالب رزومه فارسی رایگان به شما کمک می‌کند تا اطلاعات خود را به صورت سازمان‌یافته و منظم ارائه دهید. این امر به کارفرما کمک می‌کند تا به سرعت اطلاعات مورد نیاز خود را پیدا کند و تصمیم‌گیری بهتری داشته باشد.

همچنین، استفاده از قالب رزومه فارسی رایگان می‌تواند به شما در شناسایی نقاط قوت و ضعف رزومه خود کمک کند. با مقایسه رزومه خود با نمونه‌های دیگر، می‌توانید متوجه شوید که کدام بخش‌ها نیاز به بهبود دارند. این امر به شما کمک می‌کند تا رزومه‌ای کامل‌تر و مؤثرتر ایجاد کنید.

با استفاده از یک قالب رزومه فارسی رایگان مناسب، می‌توانید رزومه‌ای ایجاد کنید که شایستگی‌های شما را به بهترین نحو نمایش دهد و نظر کارفرما را جلب کند. فرصت را از دست ندهید و همین امروز شروع به طراحی رزومه حرفه‌ای خود کنید. قالب رزومه فارسی رایگان تمپ پریم منتظر شماست!

قالب رزومه رایگان کمک می‌کند یک رزومه حرفه ای داشته باشید.

سوال پاسخ
آیا استفاده از قالب رزومه رایگان حرفه ای به نظر میرسد؟ بله، اگر قالب به درستی انتخاب شود و اطلاعات به درستی وارد شود.
آیا می توانم قالب رزومه رایگان را سفارشی سازی کنم؟ بسته به قالبی که انتخاب می کنید، ممکن است امکانات سفارشی سازی محدود باشد.
از کجا می توانم قالب رزومه فارسی رایگان دانلود کنم؟ وب سایت های مختلفی وجود دارند که این قالب ها را ارائه می دهند، از جمله تمپ پریم.
چه نکاتی را باید در نوشتن رزومه رعایت کنم؟ دقت در اطلاعات، عدم وجود غلط املایی و نگارشی، و مطابقت با شغل مورد نظر.
چه فونت هایی برای نوشتن رزومه مناسب هستند؟ فونت هایی مانند وزیر، دروید کوفی، و ایران سنس.
آیا باید تمام سوابق کاری خود را در رزومه ذکر کنم؟ خیر، فقط سوابق کاری مرتبط با شغل مورد نظر را ذکر کنید.
چگونه می توانم رزومه خود را برای سیستم های ATS بهینه سازی کنم؟ با استفاده از کلمات کلیدی مرتبط، فرمت مناسب، و اجتناب از المان های گرافیکی.
چه اشتباهاتی در نوشتن رزومه رایج هستند؟ اطلاعات نادرست، غلط املایی، عدم انطباق با شغل، رزومه طولانی، و عدم ذکر دستاوردها.
آیا باید عکس خود را در رزومه قرار دهم؟ در ایران، قرار دادن عکس در رزومه معمول است، اما در برخی کشورها این کار توصیه نمی شود.
آیا می توانم رزومه خود را به صورت آنلاین منتشر کنم؟ بله، می توانید رزومه خود را در وب سایت های کاریابی و شبکه های اجتماعی منتشر کنید.

=
و دیگر محصولات و خدمات پلتفرم تمپ پریم در حوزه وب دیزاین و طراحی وب سایت
• قالب سایت شخصی‌سازی شده وردپرس
• افزونه مدیریت دانلود وردپرس
• قالب HTML برای صفحه ۴۰۴ سفارشی
• بسته طراحی وب‌سایت برای فروشگاه حیوانات خانگی با المنتور
• قالب گوگل اسلاید برای ارائه گزارش مالی
و بیش از هزاران قالب، افزونه و پلاگین دیگر در حوزه خدمات وب …
قالب وردپرس | قالب HTML | پلاگین وردپرس | اسکریپت

آیا می‌دانید بهترین زمان برای عرضه محصول جدید چه موقع است؟ ما با تحلیل داده‌ها، زمان‌بندی ایده‌آل را مشخص می‌کنیم. ✅ زمان‌بندی بهینه عرضه محصول.

✉️ info@tempreem.com
📱 09124438174
📞 02126406207
📍 تهران – میرداماد – کوچه رامین

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *